Proprietario di questo sito a cui inviare le vostre richieste:
Hotel Vallesinella
p. iva - c.f. - i.v. Reg. Imp. TN n. IT01673870224
Via Vallesinella, 1 - 38086 Madonna di Campiglio TN Italy
Indirizzo web interessato:
http://www.vallesinella.it
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. L’informativa è resa solo per il sito del Proprietario di questo sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.
Gentile Utente,
ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 - "Codice in materia di protezione dei dati personali" - (di seguito, il "Codice"), Hotel Vallesinella La informa di quanto segue:
1) FINALITA' DEL TRATTAMENTO
I Suoi dati personali sono raccolti da Hotel Vallesinella M.di Campiglio e sono trattati per le seguenti finalità:
a) finalità strettamente connesse alla fornitura dei servizi evidenziati sul Sito, tra i quali la partecipazione a concorsi a premi ed altri programmi di fidelizzazione promossi da Hotel Vallesinella M.di Campiglio e dai propri partners commerciali. Il conferimento dei Suoi dati personali per tale finalità è obbligatorio ed un eventuale rifiuto comporterà l'impossibilità di fornire i servizi richiesti.
b) invio di comunicazioni commerciali (marketing) e vendita diretta: i Suoi dati personali potranno essere utilizzati da Hotel Vallesinella M.di Campiglio a fini di invio di comunicazioni commerciali (marketing) e/o vendita diretta, tramite e-mail, fax, telefono ed ogni altra tecnologia di comunicazione a distanza. Il consenso al trattamento di questi dati è facoltativo ed un eventuale rifiuto al trattamento non comporterà l'impossibilità di usufruire dei servizi offerti da Hotel Vallesinella M.di Campiglioa. Anche in caso di consenso, l'Utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento del propri dati personali per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta ad Hotel Vallesinella M.di Campiglio senza alcuna formalità.
2) MODALITA' DEL TRATTAMENTO
In relazione ad entrambe le finalità sopra indicate, il trattamento dei dati avverrà sia attraverso strumenti informatici e/o telematici, sia su supporto cartaceo e, in ogni caso, mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza attraverso l'adozione delle misure di sicurezza prescritte dal Codice.
3) AMBITO DI COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI
Potranno venire a conoscenza dei Suoi dati gli incaricati del trattamento preposti alla gestione dei servizi richiesti nonché i responsabili del trattamento nominati da Hotel Vallesinella M.di Campiglio. Previo ottenimento del Suo espresso consenso, i Suoi dati potranno essere comunicati a società controllate/controllanti o collegate di Hotel Vallesinella M.di Campiglio, a soggetti cessionari di azienda o di ramo d'azienda, a società risultanti da possibili fusioni o scissioni di Hotel Vallesinella M.di Campiglio, nonché ai partners commerciali di Hotel Vallesinella M.di Campiglio coinvolti nei concorsi a premio o negli altri programmi di fidelizzazione offerti, ad altre società che svolgono attività nei settori del marketing e della vendita diretta di beni e servizi tramite Internet ed altre tecnologie di comunicazione a distanza. I Suoi dati personali non saranno in alcun modo diffusi al pubblico pubblico e potranno essere conferiti ai nostri associati anche in caso di mancato svolgimento della manifestazione.
4) TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento dei dati personali è Hotel Vallesinella, Via Vallesinella, 1 – 38086 Madonna di Campiglio (TN) – Italia tel: +39 0465875148 web: www.vallesinella.it - email: info@vallesinella.it
5) DIRITTI DELL'UTENTE
Lei ha il diritto di ottenere in qualunque momento la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del Codice). Ai sensi del medesimo articolo Lei ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste dovranno essere rivolte senza alcuna formalità al titolare del trattamento, come sopra meglio individuato, anche tramite il seguente indirizzo email: info@vallesinella.it
Your holiday amid gourmet cuisine, nature, comfort and the enchanting atmosphere of a mountain eco-friendly designed hotel surrounded by the Brenta Dolomites and the emotions that only the Trentino landscape can offer!
The Vallesinella hotel pays special attention to eco-sustainability and design, aspects that inspired the creation of this unique hotel in the Italian Alps. A mountain hotel that encompasses nature internally and externally, a new wooden building with low environmental impact, where comfort and living quality blends together with the surrounding environment in a unique and surprising manner.
The Vallesinella hotel in Madonna di Campiglio is the ideal “rifugio” (mountain retreat) to experience the true Trentino.
Adamello Brenta Nature Park
Trentino's treasure
Alpine life in the Dolomites
For a new holiday in Madonna di Campiglio choose the Vallesinella Hotel Restaurant Bar as your destination which is inside the Adamello Brenta Nature Park but outside the town centre, simple but with the right amenities for a relaxing holiday.
Vallesinella in Madonna di Campiglio is the ideal hotel for exploring the Dolomites. Our holiday deals offer guests the opportunity to enjoy unforgettable trips to the Dolomites, to get to know the typical Trentino foods or simply enjoy relaxing in the peaceful atmosphere that surrounds us. Choose the holiday package that's right for you:
T +39 0465 875148
T +39 351 3502885
ON FOOT OR BY BIKE:
On foot: Starting from Località Palu in Madonna di Campiglio take the Archduke forest trail. After about 5 km you will find the Vallesinella hotel, a building that will definitely impress you ! / If you are cycling or have a stroller / wheelchair you can safely go along the Vallesinella Road (asphalted and with regulated traffic)
WITH THE PARK'S SHUTTLE BUS OR BY CAR:
During the summer you can use the Park's shuttle bus service from Località Palu. At other periods of the year you can reach the hotel by car. Hotel guests can always reach the hotel by car, even in peak periods: follow the instructions of the Adamello Brenta Nature Park staff.
